"Querida y estimada Elena Francis.
Tengo un problema y me gustaría, en la
medida de lo posible, me ayudará a resolver. Mi juego de sartenes no está tan
brillante como el de mi vecina Paquita. Aunque llevamos muchos años
compartiendo rellano en el mismo edificio, nunca he encontrado el momento
oportuno para consultarle el porqué de este hecho. Son muchas las horas que
dedico a intentar dejar mis sartenes perfectas, mientras rezo el rosario, pero
no lo consigo.
Tu fiel servidora, Maruchi."
"Querida Maruchi.
Siento muchísimo que te encuentres en esta
situación. El no tener las sartenes brillantes, es un gran problema. Y si a
esto le sumas que las sartenes de Paquitas relucen, se magnifica. Sigue mi
consejo y ya verás cómo pronto tus sartenes lucirán su mejor aspecto.
Maruchi es importante frotarlas, delicadamente, con bicarbonato de
socio y gotas de agua tibia. Me parece una idea genial rezar el rosario
mientras realizas tus tareas domésticas.
Tu consejera Elena Francis"
Este podría ser un ejemplo de las miles de
cartas recibidas al programa de Elena Francis durante las décadas de los 50 y
60, del siglo pasado, que recibió el programa de radio. Tuvo miles de
seguidoras "españolas católicas" de todas las clases sociales. Ainsss
esta última frase es muy fuerte escribirla, pero... piensa que era un programa
autorizado por la férrea censura del régimen que gobernaba en España, otros
tiempos muy diferentes a los actuales. No llevo puestas las botas de agua así
que por esos charcos no quiero ni meterme. A mí lo que me interesa son las
cartas.
Han sido encontradas más de 10.000 cartas
por funcionarios del ayuntamiento de Barcelona en el caserón donde se recepcionaban
las cartas enviadas a Elena Francis. La locutora del programa en realidad se
llamaba Maruja Fernández, la que más tiempo puso la voz a Elena, aunque fueron
varias las que ocuparon el puesto durante esos años. El nombre de Elena Francis
se le puso al programa porque era la marca de cosméticos que patrocinaba el
espacio de 30 minutos en una radio que era lo más parecido a la ventana al
mundo exterior que tenían las españolas, no había ni tele ni móvil ni
internet!!!!